domingo, 27 de julio de 2014

Sin canas y sin tinte


Los hombres, en cuestión de cabello, tenemos dos traumas casi institucionalizados: la alopecia y las canas. Ambas cuestiones nos traen de cabeza, ya que nos hacen más mayores de lo que somos y de todos es sabido lo del síndrome de Peter Pan... Para ninguna de las dos hay milagros pero sí pequeños trucos que nos pueden ayudar a tener mejor pelo. Aquí cinco remedios naturales para disimular esas canas prematuras.
Romero, el mejor aliado
El romero es una de las plantas más mediterraneas del herbolareo y una de nuestras mejores aliadas para las canas. Prepararte una infusión de romero y cuando esté templada, viertela sobre el cabello y dejar actuar durante unos minutos, después aclarar. Las canas irán desapareciendo y el pelo adquirirá un brillo especial.
¿Mantequilla capilar?
Un remedio muy simple y que puedes hacerlo con un elemento que seguramente tienes en tu casa es tratar tus canas usando mantequilla. Puedes darte un masaje con mantequilla en las raíces del pelo dos veces por semana. Tu cabello va a absorber las vitaminas de la mantequilla que son buenas para evitar tus canas.
Aceite de grosella
Utilizar grosella espinosa india, es un buen remedio para prevenir y tratar el cabello canoso prematuro. Este funciona como un tónico para aumentar el crecimiento del pelo y la pigmentación del mismo. Para aplicarlo debes cortar la fruta en trozos que dejarás secar a la sombra. Estos pedazos se deben hervir en aceite de coco hasta que la materia sólida se convierte en polvo. Se va a formar un aceite oscuro que es de gran utilidad para las canas prematuras. En los herbolarios puedes encontrar el aceite ya preparado y con envases de fácil uso.
Elixir de té negro
Coge la receta: 2 cucharadas de té negro, dos de salvia y litro y medio de agua. Mezclas la salvia y el té y agregas agua, esperando hasta que hierva. Una vez que ebulliciome, lo dejas cociendo a fuego lento durante dos horas. Apartar del fuefo y una vez que se enfríe, se filtra y se guarda el líquido en un frasco de cierre hermétidoc o de tapón de rosca. Aplícatelo todos los días sobre el cabello mediante un ligero masaje.
Champú de hiedra
La hiedra es una especie botánica originaria de los bosques húemdos del oeste, el centro y el sur de Europa, y como un bosque de espeso y colorido estará tu cabello si pruebas con este ungüento: Un litro de agua con dos buenos manojos de hojas de hieddra, lo pones a cocer hasta que estén tiernas. Lo apartas del fuego y dejas que se enfríe el líquido. Luego lo cuelas, guardas en un recipiente oscuro y con cierre hermético, conservándolo en un lugar seco. Además de colorear las canas, es un champú revitalizante, que puede ser usado una o dos veces a la semana para que funcione.

sábado, 26 de julio de 2014

Tratamientos naturales para las canas del cabello






Cuando se descubren las canas en el cabello pareciera activarse una alarma que indicase que se está entrando en una nueva etapa de la vida. Es que sabemos que con su color blanco, el paso de los años se está haciendo notar.
Otras veces, aparecen canas prematuras cuando no deberían y surge la preocupación. Existen factores como el estrés, la contaminación y la alimentación que inciden directamente en el envejecimiento y la aparición de canas prematuras.
images
Las canas aparecen en nuestro cabello tras la decoloración del mismo junto con el paso de los años. Comienza con la pérdida de un compuesto químico llamado melanina que es el encargado de darle el color al cabello.
A medida que se envejece, la melanina va perdiendo la capacidad de pigmentar el cabello y como consecuencia aparecen las canas.
Prevenir-canas-prematuras-con-ayurveda-2



Champú de hiedra:
La hiedra es una especie botánica originaria de los bosques húmedos del oeste, el centro y el sur de Europa.
hiedra640
Ingredientes: Un litro de agua y dos buenos manojos de hojas de hiedra.
Elaboración y empleo: Lo pones a cocer hasta que estén tiernas. Lo apartas del fuego y dejas que se enfríe el líquido. Luego lo cuelas, guardas en un recipiente oscuro y con cierre hermético, conservándolo en un lugar seco.
Además de colorear las canas, es un champú revitalizante, que puede ser usado una o dos veces a la semana.
Recuerda que…
Los tintes artificiales no son buenos para la salud del cabello, y a la larga incrementan su fragilidad y encanecimiento.
Jugo para retrasar las canas:
Ingredientes: Una rodaja de berza o repollo, dos zanahorias y un puñado de espinacas.
jugo-de-zanahoria-y-espinaca-para-el-insomnio Elaboración y empleo: Pique un poco y licue todos los ingredientes para obtener un buen jugo. Puede tomarlo todas las mañanas si observa que las canas comienzan a aflorar entre el cabello antes de tiempo. El repollo es rico en betacarotenos y azufre; la zanahoria, en betacarotenos, y la espinaca en vitamina A. Todas estas son sustancias aliadas del cabello y su perfecto estado.

viernes, 25 de julio de 2014

Cuál es el verdadero nombre de "Dios"?



EL NOMBRE DE YAHWEH ESTABA EN LAS ESCRITURAS






Contestando preguntas,  aclarando dudas, 
y resolviendo dilemas en torno 
al desconocido nombre propio 
del Elojim Creador.







El nombre del Todopoderoso Creador del cielo y de la tierra no es "DIOS."    Ni tampoco es "Jehovah,"  queridos míos---aunque eso aparezca escrito en algunas biblias.  Su Nombre tampoco es el "Eterno,"  ni "Yo Soy El Que Soy."   

Pero eso cree mucha gente...porque en sus bilbias traducidas del hebreo al griego y al latín,  y luego a nuestras lenguas romances modernas, lo que ponen ahí como nombre para el Elojim Creador es "Dios,"  y porque  la gente no sabe que ése al que llaman "Dios" en las biblias occidentales posee un NOMBRE PROPIO y SANTO muy particular que ha sidoeliminado y substituído  por los traductores de esas biblias.  Pero...


... el Elojim de Israel sabiamente y desde la antiguedad había advertido en Su propia Palabra Kodesh: "cuídense de la pluma mentirosa de los escribas y traductores."   Y la advertencia no fue dada en vano,  queridos míos.   ¡El sabía de antemano y con absoluta certeza  que los futuros traductores de Su Palabra harían cambios no autorizados por EL!

¿Por qué "Dios" no puede ser el nombre verdadero?   Vamos a analizar varios puntos.


La palabra "Dios" tiene claros orígenes paganos, queridos amigos y amigas---estandoemparentada muy peligrosamente cerca a la palabra "Deus" que es el latín para "ZEUS."    Zeus es nadamenos que el padre de los dioses de la mitología griega...¡el dios supremo de los paganos!   ¡No tiene nada que ver con el Elojim que nos dió las Sagradas Escrituras!


Ahora bien,  como ya vimos,  la palabra o nombre  "Dios" también se usa como ungenérico para referirse a todos los demás dioses.   Entonces surge un problema cuando queremos referirnos al Elojim de Israel como "Dios,"  porque Dios es el singular de "Dioses,"  ¡y DIOSES también son todos los baales paganos!   

¿Ven Ustedes el problema, queridos míos?   ¿Cómo podríamos distinguir,  si todos ellos son DIOSES?   ¡El Elojim de las Escrituras no puede ser "otro mas" de esos millares de DIOSES!  

El antiguo siervo israelita Moshé  enfrentó este mismo problema cuando ese misterioso DIOS se le apareció en la zarza ardiendo en el monte y le habló.   ¡Moshé tampoco sabía cual era su nombre!   ¿Acaso ese ser Elojim le dijo que su nombre era DIOS?    Resumamos lo que sucedió allí.

Cuando Moshé fue enviado ante el Faraón por el Todopoderoso de Israel,  él le increpó,  "¿Pero quién diré que me envió?"    Obviamente,  Moshé preguntó esto a su Hacedor,  porque él sabía los egipcios tenían un "Dios" diferente para cada día del año,  y que lógicamente ellos querrían saber cual de todos esos Dioses,  era el que estaba enviando a Moshé donde ellos.   

¿Qué les iba a decir Moshé a los egipcios:   "Vengo ante Ustedes de parte de "DIOS"??    Por supuesto que no, queridos amigos y amigas.   Moshé  no podía decirles simple y llanamente que iba  "de parte de Dios,"  porque entonces los egipcios le hubieran preguntado,  "¿Y de parte de CUAL de todos los DIOSES es que tu vienes?"    

¿Y que les hubiera podido haber contestado Moshé,  si no sabía el nombre propio de quien lo envió...?   ¡A Moshé se le hubiera trabado la lengua mas todavía---porque conste que de por sí, él tenía un impedimento al hablar!    Moshé hubiera hecho un GRAN RIDICULO  ante los egipcios,  queridos míos,  ¡no sabiendo el nombre de quien lo envió!

Amados,  sin saber el nombre PROPIO y VERDADERO del Elojim de Israel,  ¡Moshé no hubiera llegado a ninguna parte con los politeístas egipcios!   Ahí está la mejor prueba de que DIOS no puede ser el nombre del verdadero Padre y Creador de los cielos y la tierra.  


¡El tiene que tener un nombre Suyo PROPIO!  Y por esta razón fue que ese Dios del monte finalmente le respondió a Moshé,  "Mi nombre es Yahweh.   Diles que YAHWEH te envió."    Y eso fue lo que hizo Moshé, queridos míos.  Moshé les dijo a los egipcios que el nombre de quien lo había enviado a ellos era YAHWEH.  

¡YAHWEH  es el Nombre Propio, Verdadero y Kodesh del Elojim de Israel,  Supremo Creador del cielo y de la tierra!  ¡Ese es Su Nombre Santo!

LA POSICIÓN del nombre de Dios  en las Escrituras Hebreas,  el mal-llamado  “Antiguo Testamento,” es firme.   Aunque con el tiempo los judíos dejaron depronunciarlo con la boca,  al principio sus creencias religiosas les impidieron eliminar el nombre por escrito cuando hicieron copias de algunos de los manuscritos más antiguos de la Escritura.   Por eso, ningún otro nombre sobrepasa en frecuencia ni en valor al nombre verdadero y propio de ese que  llaman"Dios"  en las Escrituras Hebreas.

En cuanto a las Escrituras griegas cristianas---el mal-llamado  “Nuevo Testamento,” la situación es diferente.  Manuscritos del libro de Revelación o Apocalipsis (el último libro de la Biblia) tienen el nombre verdadero de "Dios" en su forma abreviada,  “Yah” o “Jah” (en la palabra “Aleluyah”). Pero, aparte de eso, ningún manuscrito griego antiguo que poseemos hoy de los libros desde Mateo hasta Revelación,  contiene el nombre verdadero de ese "Dios" de Israel  en pleno. 

¿Significa esto que el nombre no debería estar allí?    Amados, eso sería sorprendente, en vista del hecho de que los seguidores de Yahushua Ja Mashiaj reconocían la importancia del nombre de su "Dios," y Yahushua nos enseñó a orar para que ese nombre fuera santificado.   Por eso, ¿qué pudo haber sucedido para que ese nombre ya no aparezca escrito ahí?

Para entender esto correctamente,  querido amigo o amiga,  recuerden que los manuscritos de las Escrituras griegas cristianas que poseemos hoy día no son los originales.  Los libros originales escritos por Mateo, Lucas y otros escritores de la Biblia recibieron mucho uso y rápidamente se desgastaron.  Por eso, se hicieron copias subsiguientes, y cuando éstas también se desgastaban, subsiguientemente se hacían otras copias de esas copias.  Esto es lo que hubiéramos de esperar,  amados míos, puesto que las copias por lo general se hacían para ser utilizadas, no para serconservadas.

Hoy día hay miles de copias de las Escrituras griegas cristianas en existencia,  y aunque algunas datan desde muy temprano en la historia, la mayoría de estas copias se hicieron durante el Siglo IV de nuestra era común,  o más tarde.   Esto sugiere una posibilidad: Antes del cuarto siglo, ¿sucedió algo con relación al texto de las Escrituras griegas cristianas que resultara en que el nombre verdadero de "Dios" fuera omitido?   Los hechos comprueban que  en efecto algo sucedió.


¡El Nombre Kodesh del Padre originalmemente estaba allí
!

Amados, podemos estar seguros de que el apóstol Mateo usó el nombre verdadero en su Evangelio.   ¿Por qué?    Porque este apóstol escribió su Evangelio originalmente en hebreo, y obviamente él era un siervo fiel que no iba a torcer las Escrituras substituyendo un nombre kodesh por uno pagano.  En el siglo cuarto, Jerónimo  (el traductor de la Vulgata latina), dió este interesante informe:  

"Mateo, quien también es Leví, y quien de publicano llegó a ser apóstol, compuso primero un Evangelio de Cristo en Judea en el lenguaje hebreo [...] No está suficientemente claro quién lo tradujo después al griego. Además, el hebreo mismo se conserva hasta este día en la biblioteca de Cesarea.”

Amados, puesto que el apóstol Mateo escribió originalmente en hebreo, no se puede concebir que él no usara el nombre propio y verdadero de su "Dios,"  ¡especialmente al citar de partes del “Antiguo Testamento” que contenían el nombre!    Sin embargo, otros escritores de la segunda parte de la Biblia escribieron para un público mundial  (gentil)  en el lenguaje internacional de aquel tiempo, que era el griego.   Por eso, no citaron de los escritos hebreos originales, sino de la Septuaginta, una versión griega antigua.   Y hasta el Evangelio de Mateo fue traducido al griego ---aunque no sabemos si por el propio Mateo  o por otros siervos.  ¿Habría aparecido el nombre PROPIO y VERDADERTO de "Dios" en estos escritos griegos?

Pues bien,  sepan Ustedes que unos fragmentos muy antiguos de la Versión Septuaginta ("LXX " o Versión de los Setenta) que en realidad existían en los días de Yahushua han sobrevivido hasta nuestros días, ¡y es digno de notar que el nombre kodesh, personal y verdadero de "Dios" YAHWEH aparecía en ellos!   Amados, "The New International Dictionary of New Testament Theology"    (El nuevo diccionario internacional de teología del Nuevo Testamento), tomo 2, página 512, dice: 

“Descubrimientos textuales recientes  ponen en duda la idea de que los  compiladores de la LXX  [Septuaginta]  hayan traducido el tetragrámaton "YHWH" mediante kyrios. Los más antiguos MSS LXX (fragmentos) que ahora tenemos disponibles tienen el tetragrámaton escrito en caracteres hebreos en el texto griego. Traductores judíos posteriores del A[ntiguo] T[estamento]retuvieron esta costumbre en los primeros siglos de la era de Cristo.” 

Por tanto,  queridos míos,  ya fuera que Yahushua o que sus discípulos leyeran las Escrituras en hebreo o en griego,  ¡en sus lecturas de aquellos tiempos todavía encontrarían el nombre divino y correcto del Padre!   ¡Es totalmente obvio que Yahushua,  el propio Hijo de Yahweh,  no se iba a estar refiriendo a Su Padre Celestial como "Dios," o "Deus," ni "Zeus"---ni ningún otro nombre profano!

Por eso, el profesor George Howard, de la Universidad de Georgia en  E.U.A., hizo este comentario: “Cuando la Septuaginta usada y citada por la iglesia del Nuevo Testamento contenía la forma hebrea del nombre divino, los escritores del Nuevo Testamento indudablemente incluían el Tetragrámaton en sus citas” (Biblical Archaeology Review [Revista de arqueología bíblica], marzo de 1978, página 14).    Amados, ¿pues qué autoridad habrían tenido para otro proceder...? ¡Ninguna!

El nombre VERDADERO de Dios ("Yahweh")  permaneció en las traducciones griegas del “Antiguo Testamento” por algún tiempo adicional.   En la primera mitad del Siglo II, e.c., el prosélito judío Aquila hizo una nueva traducción de las Escrituras Hebreas al griego, y en ésta representó el nombre de "Dios" mediante el Tetragrámaton, en caracteres hebreos antiguos.   

En el tercer siglo,  el historiador  griego Orígenes escribió: “Y en los manuscritos más exactos,  EL NOMBRE ("YHWH")  aparece en caracteres hebreos, aunque no en [los caracteres]  hebreo[s] de hoy,  sino en los más antiguos.”     Amigos y amigas,  evidentemente, Orígenes  se estaba refiriendo al desaparecido idioma original  de los hebreos- israelitas, llamado el paleo-hebreo.  

Hasta en el siglo cuarto,  Jerónimo escribe en su prólogo a los libros de Samuel y de Los Reyes:  “Y hallamos el nombre de "Dios,"  el Tetragrámaton  [יהוה],   en ciertos volúmenes griegos hasta en este día,  expresado en letras antiguas.”  

¡Jerónimo también estaba leyendo manuscritos antiquísimos que tenían escrito el tetragrámaton en paleo-hebreo!


La remoción del Nombre Kodesh y Verdadero del Padre
Sin embargo,   queridos amigos y hermanos,  para este tiempo la apostasía que Yahushua Ja Mashiaj había predicho cuando estuvo en la tierra,  ya había adquirido forma,  y como consecuencia de ello,  el Nombre Kodesh YHWH,  aunque todavía aparecía en ciertos manuscritos que circulaban, se fue usando con frecuencia cada vez menor (Mateo 13: 24-30;  Hechos 20:29, 30).   

Tanto fue así,  queridos míos,  que incluso con el tiempo, muchos lectores de  esa época  ni siquiera   reconocían  lo que era  el Tetragrámaton,  y Jerónimo informa que en su tiempo “ciertos ignorantes,  debido a la similitud de los caracteres (hebreos),  cuando hallaban [el Tetragrámaton] en los libros griegos, acostumbraban leer ΠΙΠΙ.”


Debido a la apostasía en curso en aquellos tiempos de Jerónimo, por eso es que en copias posteriores de la  Versión LXX  (la  "Septuaginta")  el nombre de correcto y verdadero de "Dios" empezó a ser  removido, y en lugar de éste se substituyeron  palabras como “Dios” (Theós,  Deus,  de "Zeus")  y “Señor” (Kyrios,  Adón y Baal).   

Sabemos que esto sucedió así como decimos, queridos míos,  porque al presente díatodavía se encuentran disponibles fragmentos de la Septuaginta primitiva,  que contienen el nombre "YHWH;"   ¡y  también copias posteriores de estas mismas partes de la Septuaginta en las cuales el nombre de YHWH ha sido quitado y substituído por "Theos"!

Lo mismo sucedió en los escritos del mal-llamado  “Nuevo Testamento,” o las Escrituras griegas cristianas.  El profesor George Howard pasa a hacer la siguiente observación: “Cuando la forma hebrea del nombre divino fue eliminada para favorecer sustitutivos griegos en la Septuaginta, también fue eliminada de las citas de la Septuaginta hechas en el Nuevo Testamento. [...] No pasó mucho tiempo antes de que para la iglesia gentil el nombre divino del Padre fuera un nombre perdido, excepto en cuanto estuviera reflejado en los sustitutivos en forma contraída o fuera recordada por eruditos.”

Ahí lo tienen otra vez,  queridos míos.  El nombre hebreo YHWH  fue eliminado paulatinamente de la mayoría de las traducciones.  ¡Para nada ayudó que los propios judíos inventaran una prohibición contra el uso del Nombre Kodesh del Elojim de Israel, YAHWEH!

Por eso, mientras los judíos rehusaban pronunciar el Nombre Kodesh de "Dios," la emergente iglesia cristiana impostora y  apóstata, asistida por el Emperador romanoConstantino,  se las arregló para erradicarlo por completo de los manuscritos en griego y latín de ambas partes de la Biblia,  así como de versiones en otros idiomas.



El Pueblo Kodesh Necesita el Nombre Kodesh

Amados míos,  con el tiempo,  como ya hemos visto, el nombre Kodesh fue restituido a muchas ediciones de las Escrituras Hebreas, y traducciones directas de las mismas.  Pero... ¿qué hay de las Escrituras griegas? 

Pues bien, traductores y estudiantes de la Escritura llegaron a darse cuenta de que sin el nombre correcto y verdadero del "Dios" hebreo se hace muy difícil entender debidamente algunas partes de las Escrituras griegas cristianas.   El restituir el nombre kodesh ayuda en gran medida a aumentar la claridad y comprensión de esta gigantesca porción del Pacto Renovado de la Palabra inspirada.

Por ejemplo,  querido amigo o amiga, considere las palabras del Apóstol Shaul o  Pablo a los romanos,  tal como aparecen en la Versión Popular: “Todos  los que invoquen el nombre del Señor, alcanzarán la salvación” (Romanos 10:13).   ¡Eso es un soberano disparate!

¿El nombre de quién tenemos que invocar para "alcanzar la salvación"?     ¿El"nombre del Señor"...?   

¿Pero CUAL ES  "el nombre del Señor"  que  todos tenemos que invocar---si éste nombre  ya no aparece escrito ahí por ninguna parte,  porque lo ELIMINARON?    Amados,  nos hemos quedado "en blanco,"  ¡igual que se hubieran quedado los antiguos egipcios si Moshé no hubiera sabido decirles CUAL era el Nombre Propiodel Elojim de Israel!

Puesto que suele hacerse referencia a "Jesús" como “Señor,” y que hay un textobíblico que hasta dice: “Cree en el Señor Jesús, y serás salvo,”   ¿deberíamos llegar a la conclusión de que Pablo aquí estaba hablando acerca del Nombre del Hijo... o del Nombre del Padre? (Hechos 16:31, Versión Popular.)

No necesariamente deberíamos llegar a esa conclusión. Una referencia al pie de la página con relación a Romanos 10:13 en esa misma Versión Popular nos remite al libro de Joel 2:32 en las Escrituras Hebreas.  Si usted investiga esa referencia,  querido amigo o amiga,  entonces Usted hallará que en realidad  el apóstol Pablo estaba citando esas palabras de Joel en su carta a los romanos;   y se enterará que lo que Joel dijo en el hebreo original fue: “Todo el que invoque el nombre de YAHWEH escapará salvo.”   Joel ni Pablo estaban diciendo que invocaran "el nombre del Señor."   Sí,  aquí Pablo quiso decir que debemos invocar el Nombre de Yahweh.   Yah o Yahweh es Su Nombre.   

Por tanto,  queridos míos, aunque forzosamente tenemos que creer en Su HijoYahushua para ser salvos, nuestra salvación está estrechamente enlazada con un conocimiento y aprecio apropiado del Nombre Kodesh y Verdadero de Yahweh...y que también se encuentra impreso en el Nombre Kodesh de Su Hijo!

Este ejemplo demuestra cómo la remoción efectiva del Nombre Kodesh de YAHWEH de las Escrituras griegas y latinas contribuyó grandemente a que en las mentes de muchas personas surgiera una confusión en cuanto a Jesús, Señor, Dios, y Jehová.  

Pero...nada de esto nos sorprende porque ya sabemos que Yahweh había profetizado desde tiempos de antaño la total remoción de Su Nombre Kodesh de la boca de  todo ser humano en el planeta,  notoriamente de los judíos---quienes, cabe decir,  fueron los últimos en mantenerlo vigente.   

Pero tras todo esto que ha ocurrido,  ¿qué mas dice Yahweh sobre Su Nombre?   ¿Permanecerá en desuso para toda la eternidad?   ¿Qué nos revela la profecía?



¿Debe Restituirse el Nombre Kodesh?


¿Tendría un traductor derecho legítimo alguno a restituir el nombre, en vista del hecho de que los manuscritos existentes no lo tienen?  La respuesta para esta pregunta es obvia,  queridos míos,  si primero nos hacemos la pregunta mas pertinente:  "¿qué derecho conferido por Yahweh tuvieron aquellos que en primera instancia REMOVIERON el Nombre Kodesh de la Escritura?"
Ninguno.

Entonces sí; un traductor o copista moderno tendría ese derecho de restituír el Nombre Sagrado del Padre. La mayoría de los léxicos griegos reconocen que a menudo la palabra “Señor” en la Biblia se refiere al Padre Creador. Por ejemplo, en su sección bajo la palabra griega Kyrios (“Señor”), A Greek and English Lexicon of the New Testament (Un léxico griego e inglés del Nuevo Testamento), de Robinson, obra impresa en 1859, dice que esa palabra significa  “Dios como el Señor Supremo y soberano del universo, en la Sep[tuaginta]  usualmente para el  heb[reo] ´הה´.”    Por eso, en los lugares donde los traductores de las Escrituras griegas cristianas citan de las Escrituras Hebreas que las antecedieron, el traductor tiene el pleno derecho de verter la palabra Kyrios como “Yahweh” dondequiera que el nombre divino aparece en el hebreo original.

Desde entonces, muchos traductores han hecho esto.  Empezando por lo menos desde el siglo XIV,  se efectuaron muchas traducciones hebreas de las Escrituras griegas cristianas.  Pero dejemos una cosa muy en claro, ¡la reinserción de los nombres correctos en las biblias no garantiza la pureza de la totalidad del texto!   (Este servidor conoce de montones de versiones hebreas y de otros idiomas que tienen el nombre Kodesh del Padre YAHWEH incluído,  pero que están plagadas de errores y de consecuentes herejías...y es por esto mismo que yo no recomiendo a NINGUNA de esas traducciones.)

¿Qué hicieron los traductores cuando llegaron a citas del “Antiguo Testamento” en las cuales aparecía el Nombre Kodesh de "Dios" que es YAHWEH o YHWH?   Frecuentemente se sintieron obligados a restituir al texto el nombre correcto, y pusieron Yah o Yahweh...y otros erróneamente pusieron Jehováh...  Amados, muchas traducciones de partes o del total de las Escrituras griegas cristianas al hebreo contienen el nombre de Yahweh.

Traducciones a idiomas modernos, particularmente las usadas por algunos misioneros, han seguido este ejemplo.  Así, muchas versiones de las Escrituras griegas en idiomas africanos, asiáticos, americanos y de las Islas del Pacífico usan con liberalidad el nombre Yahweh, para que los lectores vean claramente la diferencia entre el Elojim o "Dios" verdadero de Israel,  y los elojim o dioses falsos de los gentiles. El nombre ha aparecido, además, en versiones en lenguajes europeos.


La Oposición al Nombre Kodesh



Amados, a pesar de los esfuerzos de muchos traductores por restituir el verdadero nombre de "Dios" (que ya sabemos que es YAHWEH) a las Escrituras, siempre ha habido presión religiosa encaminada a eliminarlo. Los antiguos judíos, aunque lo dejaron temporalmente en sus Escrituras, rehusaron pronunciarlo.   Luego los cristianos apóstatas romanos de los siglos segundo y tercero lo quitaron cuando hicieron copias de los manuscritos griegos y al hacerlo  lo dejaron intencionalmente fuera.  

Pero mas asombrosamente aún es que en tiempos modernos algunos traductores lo han quitado, hasta cuando han basado sus traducciones en el hebreo original,  donde el Nombre Kodesh YHWH aparece casi 7.000 veces.

¿Cómo considera  Yahweh a los que quitan de la Escritura el nombre de El?   Como ya les hemos planteado en otras ocasiones,  amigo o amiga, supongamos que usted fuera autor de un libro,  ¿qué pensaría de alguien que hiciera los mas grandes esfuerzos por quitar de ese libro su nombre? Los traductores que objetan al nombre, basándose para ello en problemas de pronunciación o en la tradición judía, pudieran ser comparados con las personas de quienes  Yahushua dijo que “[¡]cuelan el mosquito pero engullen el camello!” (Mateo 23:24).  Es decir, tropiezan con estos problemas aparentemente menores, pero terminan creando un problema de superlativa importancia al remover el nombre del personaje más importante del universo del libro que El ha inspirado.

El salmista escribió: “¿Hasta cuándo, oh Yahweh, seguirá vituperando el adversario?   ¿Seguirá el enemigo tratando tu nombre con falta de respeto para siempre?” (Salmo 74:10.)

El  haber quitado de las Escrituras Sagradas el Nombre personal y  distintivo del Padre Creador,  y haberlo  reemplazado por un título como “Señor” o “Dios” debilita el texto y le resta eficacia de muchas maneras. Por ejemplo, puede llevar a combinaciones de palabras que no comunican significado alguno. En su prólogo, The Jerusalem Bible, la edición inglesa de la Biblia de Jerusalén, dice: “Decir: ‘el Señor es Dios’ es de seguro tautológico [una repetición innecesaria, o sin significado], mientras que decir ‘Yahweh es Elojim’ no es tal cosa.”

Sustituciones de esa índole pueden llevar también a la formación de expresiones raras.    Así, en muchas versiones grecorromanas el Salmo 8:10 dice: “Oh Señor, señor nuestro, cuán magnífico es tu nombre sobre toda la tierra.”   Eso redundante y no dice nada.   ¿Tu nombre cuál?   Sin embargo,   queridos míos,  ¡observen qué gran mejora hay cuando se restituye a un texto como ése el nombre YAHWEH!   Así,  este texto  diría muy correctamente: “¡Oh Yahweh, Elojim nuestro, cuán grande es Tu nombre en toda la tierra!”

También, el Salmo 110:1, identificado como 110 (109):1 en la Nueva Biblia Española, dice: “Oráculo del Señor a mi Señor: ‘Siéntate a mi derecha, que voy a hacer de tus enemigos estrado de tus pies.’”  ¿Quién está hablando a quién ahí?  ¿Entienden Ustedes ese disparate?  Amados,   ¡cuánto mejor es verterlo correctamente con el Nombre Kodesh!: “La expresión de Yahweh a mi Amo es: ‘Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies.’” 

Además,  queridos míos,  el poner “Señor” por “Yahweh” quita de la Sagrada Escritura algo de importancia cardinal: el nombre personal del Padre Creador.  EnThe Illustrated Bible Dictionary (El diccionario bíblico ilustrado), tomo 1, página 572, se  declara: “Hablando con propiedad, Yahweh es el único ‘nombre’ de Dios.”

The Imperial Bible-Dictionary (El diccionario bíblico imperial), tomo 1, página 856, describe la diferencia entre “Dios” (Elojim) y “Yahweh” declarando:“[Yahweh] es en todas partes un nombre propio, que denota al Amo y Creador  Supremo de forma personal,  y a él únicamente; mientras que Elojim tiene más carácter de ser nombre común,  al denotar de forma  general, sí,  pero no necesariamente ni uniformemente,  al Supremo Creador.”
J. A. Motyer, rector del cristiano Trinity College, en Inglaterra,  admite: “Mucho se pierde en la lectura de la Biblia si olvidamos mirar más allá de la palabra sustitutiva ["Señor" o  "Dios"] hacia el nombre personal e íntimo de Dios mismo.  Dios,  al decir a Su pueblo Su nombre, se proponía revelarles Su carácter íntimo.” (Eerdmans’ Handbook to the Bible [Manual bíblico de Eerdmans], página 157.)   

¡De modo que hasta entre los mismos cristianos que dicen "Dios" toda la vida hay quienes afirman  categóricamente que Su Nombre Kodesh y Correcto es el antiguoYHWH  hebreo ("Yahweh" o "Yahvéh")!

El Mito de la Caverna



Posiblemente la primera vez que alguien reflexionó sobre la falsedad del mundo fue en el S.IV a.C, cuando el gran filósofo griego Platón enunció una de las alegorías más famosas: el Mito de la Caverna. Con este sencillo ejemplo, Platón retrató al mundo y a la sociedad. Una metáfora aplicable a cualquier momento de la Historia.

La Caverna de la que habla Platón es una representación de la sociedad. Aparecen unas personas, atadas de pies y manos, sentadas en la oscuridad de la cueva, observando unas sombras que se proyectan desde un lugar inalcanzable para la vista de estos individuos. Las sombras son lo único que ven, son lo único que conocen. Llevan toda su vida viviendo en esa situación, y para ellos el mundo real es el que ven en las sombras.

Estas personas maniatadas no saben que las sombras son simples representaciones distorsionadas de la realidad, y que son generadas por unos misteriosos personajes que se ocultan tras ellos. Desconocen que el mundo real no es el que están observando. Platón consideraba que la sociedad vivía en la ignorancia, engañada por una serie de poderes (político, religioso, económico, mediático…) que manipulaban la realidad y engañaban a la población. En el Mito de la Caverna, el poder, las clases dominantes, están representadas por los personajes que proyectan las sombras y que se ocultan tras las personas atadas.

El mundo real es falso

Platón sabía que el camino hacia la verdad era complicado y estaba lleno de obstáculos, por eso la salida de la Caverna se presenta como una gruta escarpada y tortuosa. Escapar de la ignorancia no es fácil, pero en el Mito de la Caverna Platón guarda algo de optimismo y cuenta que algunas personas consiguen desatarse de las cuerdas y del engaño, y escapan de la cueva, llegando al verdadero mundo real.

Para salir de la Caverna no se precisa fuerza física, sino fuerza mental. Tras pasar varios años observando una realidad en forma de sombras, llega un momento en el que el individuo tiene que hacer un ejercicio de reflexión para conseguir su libertad. Pensar críticamente, cuestionándose el sistema establecido y sospechando de la información que recibimos.

El moderno concepto de la desinformación ya puede verse en este ejemplo de la Caverna de Platón. Han pasado más de 2.300 años, pero los misteriosos personajes que proyectan sombras siguen existiendo. Hoy en día los conocemos como mass media, medios de comunicación de masas. Seguimos viviendo en un mundo de sombras y engaños.

La manipulación de la información ha sido constante en todas las épocas de la Historia. Es una de las principales estrategias que ponen en marcha las clases dominantes para preservar su posición de poder. Junto a la desinformación, el sistema mediático moderno ha desarrollado otro tipo de formas de mantener en la ignorancia a la población, como por ejemplo la difusión de desinformación

miércoles, 16 de julio de 2014

Signos Zodiacales

\
 





TAURO

 


Nacidos entre: 21 de Abril al 20 de Mayo

Simboliza: La estabilidad la permanencia. La fuerza de voluntad, la permanencia, la firmeza, la perseverancia, la estabilidad, la concreción, la resistencia, la fuerza, la sensualidad la buena mesa, la forma, la música, el talento vocal, los sentimientos duraderos, la naturaleza, la agricultura y la banca.

Elemento: Tierra

Estación: Primavera

Carácter: Paciente

A favor: Son muy tranquilos, tienen mucha paciencia y un don para el ahorro

En contra: Muy tozudos y gruñones, algo avaros y rencorosos

Día de la semana: Viernes

Color: Verde y Azul

Planeta: Venus

Perfumes: Violeta

Piedras Preciosas y metales: Cobre, aguamarina y esmeralda


Un Tauro suele ser práctico, decidido y tener una gran fuerza de voluntad. Los Tauro son personas estables y conservadores, seguirán de forma leal un líder en el que tienen confianza. Les encanta la paz y tranquilidad y son muy respetuosos con las leyes y las reglas. Respetan los valores materiales y evitan las deudas. Son un poco reacios al cambio. Son más prácticos que intelectuales y, como les gusta la continuidad y la rutina, suelen ser de ideas fijas. Los Tauro son prudentes, estables y tienen un gran sentido de la justicia. No suelen hundirse ante las dificultades sino que siguen adelante hasta salir. A veces los Tauro pueden ser demasiado rígidos, argumentativos, egocéntricos y tercos. A los Tauro les gustan las cosas bellas y suelen ser aficionados al arte y la música. Algunos Tauro tienen una fe religiosa poco convencional y muy fuerte. Les encantan los placeres de la vida, el lujo, la buena comida y bebida.

De hecho, los Tauro deben esforzarse para no dejarse llevar por la tentación de satisfacer en exceso estos gustos.





VIRGO

 



Nacidos entre: 24 de Agosto al 22 de Septiembre

Simboliza: La búsqueda de la perfección, la crítica, el análisis, la lógica, el sistema, la laboriosidad, el detalle, las ocupaciones subalternas, el proletariado, el servicio, la salud, las artesanías, la eficiencia, las fábricas y los animales domésticos.

Elemento: Tierra

Estación: Verano

Carácter: Perfeccionistas

A favor: Muy serviciales, son los primeros para hacer favores, son muy modestos

En contra: Algo tacaños e irresponsables

Día de la semana: Miércoles

Color: Verde oscuro

Planeta: Mercurio

Perfumes: Acacia

Piedras Preciosas y metales: Mercurio y topacio


Virgo, el único signo representado por una mujer, es un signo caracterizado por su precisión, su convencionalidad, su actitud reservada y su afán, a veces hasta obsesión, con la limpieza. Los Virgo suelen ser observadores y pacientes. Pueden parecer a veces fríos, de hecho les cuesta hacer grandes amigos. El hecho que muchas de sus relaciones con otros resultan ser superficiales es porque en realidad los Virgo temen dar riendas a sus sentimientos y les falta tener seguridad en sus emociones y opiniones. Prefieren actuar con reservas y con una disposición agradable. Suelen ser discretos, amables y divertidos con otras personas y pueden ayudar a resolver los problemas de terceros con una habilidad y sensatez que muchas veces les falta en sus propias relaciones personales. Los Virgo tienen encanto y dignidad hasta tal punto que a veces los varones pueden aparecer algo afeminados, aunque no lo sean. Son metódicos, estudiosos y les gusta la lógica. También les gusta aprender y son capaces de analizar las situaciones más complicadas. No obstante, a veces son tan meticulosos que retrasan la conclusión de proyectos complicados. Son muy intuitivos y son capaces de ver todos los lados de un argumento, lo que hace que les cuesta llegar a conclusiones firmes.



PISCIS

 


Nacidos entre: 20 de Febrero al 20 de Marzo

Simboliza: Los océanos, las cosas móviles, variables, cambiantes, la hospitalidad, la bebida, el vicio, el disimulo, los engaños, los hospitales, las cárceles, las casas de reposo, los asilos, la filantropía, las instituciones piadosas los dispensarios, las traiciones, los suicidios, el escapismo, los trabajos aislados, las ciencias ocultas, las maniobras sediciosas, el espionaje, el camuflaje, la hipocresía, el martirio y el sacrificio.

Elemento: Agua

Estación: Invierno

Carácter: Tolerantes

A favor: Excelentes como pareja, son muy románticos, cariñosos y amables

En contra: Excesivamente despistados y algo tímidos

Día de la semana: Jueves

Color: Verde Marino y Añil

Planeta: Neptuno

Perfumes: Alheli y Rosa

Piedras Preciosas y metales: Paladio y Zafiro

Un Piscis tiene una personalidad tranquila, paciente y amable. Son sensibles a los sentimientos de los demás y responden con simpatía y tacto al sufrimiento de los demás. Son muy queridos por los demás porque tienen un carácter afable, cariñoso y amable, y no suponen una amenaza para los que quieren tener puestos de autoridad o mayor popularidad. Suelen asumir su entorno y sus circunstancias y no suelen tomar la iniciativa para resolver problemas. Les preocupan más los problemas de otros que sus propios problemas. Los Piscis tienden a existir de forma emocional más que de forma racional, de forma instintiva más que de forma intelectual. No les gusta sentirse confinados y no respetan las convenciones así por las buenas. Pero tampoco tienen la energía o la motivación para luchar contra el poder establecido. Los Piscis muchas veces se retiran hacia un mundo de sueños en el que sus capacidades pueden aportarles beneficios. Tienen una gran capacidad creativa artística.


LIBRA

 




Nacidos entre: 23 de Septiembre al 22 de Octubre

Simboliza: La justicia, la equidad, el equilibrio, el principio complementario, los acuerdos, las relaciones, la belleza, la cultura artística, la armonía, el refinamiento, el otoño, la diplomacia y los contratos.

Elemento: Aire

Estación: Otoño

Carácter: Amables

A favor: Son muy sociables, delicados y con grandes dotes artísticas

En contra: Indecisos, superficiales y muy coquetos

Día de la semana: Viernes

Color: Dorado

Planeta: Venus

Perfumes: Jacinto y Rosa

Piedras Preciosas y metales: Bronce, Cobre, Coral y Berilo Rosa


Los Libra se encuentran entre los signos más civilizados del zodiaco. Tienen encanto, elegancia y buen gusto, son amables y pacíficos. Les gusta la belleza y la armonía y son capaces de ser imparciales ante conflictos. No obstante, una vez que han llegado a una opinión sobre algo, no les gusta que se les contradiga. Les gusta contar con el apoyo de los demás. Un Libra tiende a ser sensible a las necesidades de los demás y suele ser muy sociable. No soportan el conflicto y la crueldad y son muy diplomáticos ante los conflictos. Suelen buscar el consenso ante una situación conflictiva. Saben valorar los esfuerzos de los demás y les gusta vivir y trabajar en equipo. El lado negativo de un Libra es frívolo y es fácil que cambiar de opinión o de lealtades. No les gusta la rutina y muchas veces les falta la capacidad de enfrentarse a los demás. Les encanta el placer y esto les puede llevar a cometer ciertos excesos en su vida. Son muy curiosos, lo que puede ser una virtud si lo invierten en descubrir nuevas cosas, pero también un defecto si les lleva a meterse demasiado en la vida o los asuntos de los demás.


LEO
 



Nacidos entre: 23 de Julio al 23 de Agosto

Simboliza: La energía, la creatividad, los juegos, las especulaciones, el orgullo, la vanidad, la realeza, la diversión, los deportes, los espectáculos, la niñez, la educación, la elevación, la gloria, la fama, el poder

Elemento: Fuego

Estación: Verano

Carácter: Optimistas

A favor: Generosos, entusiastas con su trabajo. Buenos lideres

En contra: Suelen ser prepotentes, inmaduros y algo infantiles

Día de la semana: Domingo

Color: Amarillo

Planeta: Sol

Perfumes: Rosa

Piedras Preciosas y metales: Oro y diamantes


Un Leo es el signo más dominante del zodiaco. También es creativo y extrovertido. Son los reyes entre los humanos, de la misma forma que los leones son los reyes en el reino animal. Tienen ambición, fuerza, valentía, independencia y total seguridad en sus capacidades. No suelen tener dudas sobre qué hacer. Son líderes sin complicaciones, saben dónde quieren llegar y ponen todo su empeño, energía y creatividad en conseguir su objetivo. No temen los obstáculos, más bien crecen ante ellos. En general son buenos, idealistas e inteligentes. Pueden llegar a ser tercas en sus creencias, pero siempre desde una fe y sinceridad absoluta. A un Leo le suelen gustar el lujo y el poder. Sus defectos pueden ser tan amplios como sus virtudes y un Leo excesivamente negativo puede ser una persona arrogante, orgullosa y con muy mal genio. Son capaces de utilizar trucos y mentiras para desacreditar a sus enemigos. También pueden adoptar ciertos aires de superioridad y prepotencia.


GEMINIS

 



Nacidos entre: 21 de Mayo al 21 de Junio

Simboliza: La dualidad de la mente, la capacidad de ver las dos caras de una misma moneda y la versatilidad. El elemento aéreo, las comunicaciones, la dualidad, la iniciativa en los negocios, el comercio, el trabajo intelectual, los viajes, los hermanos, los amigos de la infancia, los escritos, los idiomas y la mente concreta.

Elemento: Aire

Estación: Primavera

Carácter: Divertidos

A favor: Increíblemente divertidos y joviales, amables y elocuentes

En contra: Son bastante charlatanes, mentirosos y muy superficiales

Día de la semana: Miércoles

Color: Amarillo

Planeta: Mercurio

Perfumes: Jacinto

Piedras Preciosas y metales: Ópalo, Ágata


Géminis es el signo de los gemelos y, como tal, su carácter es doble, bastante complejo y contradictorio. Por un lado es versátil, pero por el otro puede ser insincero. Suelen tener elegancia y caer en los errores de los jóvenes. Tienen la felicidad, el egocentrismo, la imaginación y la inquietud de los niños. Los Géminis empiezan nuevas actividades y retos con entusiasmo, pero muchas veces les falta la constancia para realizarlos. Consideran que la vida es como un juego y buscan la diversión y nuevas situaciones. Un Géminis suele ser cortés, cariñoso, amable y generoso. A veces utilizan sus atributos para conseguir sus propios objetivos y son capaces de recurrir a la mentira sin perder su encanto con tal de obtener lo que quieren. Se desaniman con facilidad (como los niños) cuando no consiguen lo que quieren, y les gusta recibir atención, regalos y halagos. Los Géminis tienen que esforzarse para no desanimarse cuando las cosas se ponen difíciles. La inteligencia y capacidad mental de los Géminis hacen que les encantan retos cerebrales y nuevos conocimientos, aunque el proceso de aprendizaje tiende a aburrirles. Tienen gran capacidad analítica.


SAGITARIO
 



Nacidos entre: 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Simboliza: Los viajes largos, la filosofía, las leyes, la religión, los altos cargos eclesiásticos, la profecía, la mente abstracta, las aventuras, el comercio con el extranjero, la navegación intercontinental, la vida al aire libre, los ejercicios físicos, las carreras de caballos, la velocidad, las apuestas, los sabios, los estudios superiores y la independencia.

Elemento: Fuego

Estación: Otoño

Carácter: Sinceros

A favor: Estupendos deportistas, muy alegres y joviales. Son muy estudiosos

En contra: Son algo temerarios, radicales y caprichosos

Día de la semana: Jueves

Color: Púrpura, azul, violeta y amar

Planeta: Júpiter

Perfumes: Violeta, Tomillo, Laurel.

Piedras Preciosas y metales: Estaño, Topacio, Esmeralda, Zafiro, Turquesa y Amatista


El Sagitario es uno de los signos más positivos del zodiaco. Son versátiles y les encanta la aventura y lo desconocido. Tienen la mente abierta a nuevas ideas y experiencias y mantienen una actitud optimista incluso cuando las cosas se les ponen difíciles. Son fiables, honestos, buenos, sinceros y dispuestos a luchar por buenas causas, cueste lo que cueste. Los Sagitario suelen creer en la ética y les gusta seguir los ritos de la religión, de un partido político o de una organización. Esto les puede llevar a tener ciertas tendencias supersticiosas a veces. Les encanta abarcar nuevos proyectos y aprender sobre cosas nuevas. Son intuitivos y buenos organizadores y, aunque son generosos, también son muy cuidadosos, lo que les convierte en buenos gestores de situaciones y proyectos. Algunos Sagitario tienen un gran genio que puede aparecer ante situaciones que para los demás carecen de importancia. También pecan de impaciencia cuando los demás no van al mismo paso que ellos. Son capaces de sacrificarse para realizar un objetivo. Esto hace que a veces son demasiado exigentes con los demás.


CAPRICORNIO
 



Nacidos entre: 23 de Diciembre al 21 de Enero

Simboliza: La política, la tierra, los lugares elevados, las montañas, las cimas, los lugares aislados e inaccesibles, las luchas, los obstáculos e impedimentos, la mala suerte, los reveses de fortuna, las carreras brillantes, la decadencia, el tiempo, la noche, los viejos, las deformidades, el invierno, el frío, las minas, el deber cívico y las ambiciones profesionales.

Elemento: Tierra

Estación: Invierno

Carácter: Generosos

A favor: Ambiciosos, decididos y cuidadosos

En contra: Son pesimistas, tímidos y rencorosos

Día de la semana: Sábado

Color: Gris Oscuro, Marrón, Negro y Castaño

Planeta: Saturno

Perfumes: Todos los aromas naturales

Piedras Preciosas y metales: Plomo, Turquesa, Amatista y Azabache


Un Capricornio es un de los signos del zodiaco más estables, seguros y tranquilos. Son trabajadores, responsables, prácticos y dispuestos a persistir hasta sea necesario para conseguir su objetivo. Son fiables y muchas veces tienen el papel de terminar un proyecto iniciado por uno de los signos más pioneros. Les encanta la música. Un Capricornio exige mucho de sus empleados, familiares y amigos, pero solo porque se lo exige también a si mismo. Suelen ser personas justas. No se encuentran entre los signos del zodiaco más felices. Más bien tienden a veces hacia el melancolizo y pesimismo. Cuando un Capricornio sufre depresión debe buscar ayuda. De hecho, un Capricornio debe siembre intentar mantener una estabilidad emocional a través de la meditación, respiración o actividades que le ayudan a relajarse y no perder control de sus emociones.


CANCER
 



Nacidos entre: 22 de Junio al 22 de Julio

Simbología: Representa las altas y bajas emocionales que se mueven como el cangrejo y que finalmente se esconden en su caparazón. La maternidad, los partos, el amor maternal, la familia, la patria la casa, la cocina, las masas, las mujeres, los ríos, el sentimiento y la imaginación.

Elemento: Agua

Estación: Verano

Carácter: Muy introvertidos

A favor: Increíblemente divertidos y joviales, amables y elocuentes

En contra: Muy irritables, rencorosos y algo perezosos

Día de la semana: Lunes

Color: Blanco, Gris y Violeta

Planeta: Luna

Perfumes: Lirio

Piedras Preciosas y metales: Plata, perlas

El carácter de un Cáncer es el menos claro de todos los signos del zodiaco. Un Cáncer puede ser desde tímido y aburrido hasta brillante y famoso. Los Cáncer son conservadores y les encanta la seguridad y el calor de su hogar. De hecho, para los hombres Cáncer, su hogar es como un nido, un refugio donde ir cuando el estrés de su trabajo es demasiado. La casa de un Cáncer tiende a ser su refugio personal más que un escaparate para deslumbrar a los demás. Un Cáncer entiende que hay momentos para ser sociable y otros momentos para ser solitario. Esto es una de las contradicciones en su carácter. Desde fuera parecen decididos, resistentes, tercos, tenaces, energéticos, sabios e intuitivos. No obstante, los que les conocen desde la intimidad pueden ver un tipo de persona totalmente distinto - alguien sensible sobre todo hacia las personas a las que quiere. Los Cáncer saben identificarse con la situación de los demás por su gran capacidad imaginativa. A veces son demasiados fantasiosos y pretenden construir su vida según un ideal romántico. Les gusta el arte, la música y la literatura y, sobre todo, los artes dramáticos y la acción. Los Cáncer poseen un talento literario o artístico considerable. Su reto personal consiste en reconciliar su conflicto interno. Por una parte les encanta ser extrovertidos, por otro tienen tendencia a retraerse. Si logran reconciliar ambos lados, son capaces de inspirar todo una generación, sobre todo las personas jóvenes, con sus ideas.


ARIES
 



Nacidos entre: 21 de marzo al 20 de Abril.

Simboliza: Los comienzos, el principio, la mañana, la primavera, los animales carnívoros, los jefes, el mando, la fuerza, la violencia, el impulso, la autoridad, la virilidad, la juventud, las armas, los accidentes en la cabeza, peligro por el hierro, el fuego y las armas. Elemento: Fuego

Estación: Primavera

Carácter: Impetuosos

A favor: Su sentido del deber, son muy trabajadores, emprendedores y enérgicos.

En contra: Son demasiado posesivos. Algo rebeldes y agresivos.

Día de la semana: Martes

Color: Rojo.

Planeta: Marte

Perfumes: Sándalo

Piedras Preciosas y metales: Rubí, Diamante, Hierro, Amatista y Granate.


Un Aries es una persona llena de energía y entusiasmo. Pionero y aventurero, le encantan los retos, la libertad y las nuevas ideas. A los Aries les gusta liderar y prefieren dar instrucciones a recibirlas. Son independientes y preocupados por su propia ambición y objetivos. Tienen una energía envidiable que a veces les lleva a ser agresivos, inquietos, argumentativos, tercos. Es fácil ofender a los Aries y, cuando se sienten ofendidos, es difícil hacer las paces con ellos. Aries es el primer signo del zodiaco y, en este sentido, su papel es empezar algo y liderar. Si un Aries empieza a creer en una buena causa, luchará sin descanso para promocionarla.


ACUARIO
 



Nacidos entre: 21 de Enero al 19 de Febrero.

Simboliza: La amistad, la sed espiritual, las fraternidades, el amor universal, el esfuerzo colectivo, los sindicatos, las revoluciones, el altruismo, el humanitarismo, el progreso, la tecnología, la cibernética, la aviación, la electrónica la medicina alternativa, la vibración, el ritmo, lo novedoso, los inventos, lo inconvencional, la libertad, las cámaras de representantes, la democracia, la solidaridad y la unión de los pueblos.

Elemento: Aire

Estación: Invierno.

Carácter: Muy sociables.

A favor: Son muy altruistas, les encanta ayudar a los demás.

En contra: Imprevisibles y tozudos.

Día de la semana: Sábado.

Color: Turquesa.

Planeta: Urano

Perfumes: Helecho y Espliego

Piedras Preciosas y metales: Aluminio, Amatista y Aguamarina


Los Acuario tienen una personalidad fuerte y atractiva. Hay dos tipos de Acuario: uno es tímido, sensible, y paciente. El otro tipo es exuberante, vivo y puede llegar a esconder las profundidades de su personalidad debajo de un aire frívolo. Ambos tipos de Acuario tienen una fuerza de convicción y de la verdad muy fuerte y son tan honestos que saben cambiar sus opiniones si aparecen pruebas que muestran lo contrario de lo que pensaban antes. Los Acuario son capaces de ver los dos lados de un argumento por lo que son uno de los signos más tolerantes y sin prejuicios de todo el zodiaco. Están abiertos a la verdad y dispuestos a aprender de todos. Un Acuario es humano, sincero, refinado e idealista. Saben ser perseverantes y expresarse con razón, moderación y, a veces, humor. Casi todos los Acuario son inteligentes, claros y lógicos. Muchos son imaginativos y psíquicos. A veces sienten la necesidad de retirarse del mundo para meditar o pensar. Se niegan a seguir la multitud. A pesar de la personalidad abierta de los acuarios y de su deseo de ayudar a la humanidad, no suelen hacer amigos con facilidad. No se entregan su alma con facilidad.


ESCORPIO
 



Nacidos entre: 24 de octubre al 22 de Noviembre

Simboliza: La transmutación, la renovación, el cambio, lo misterioso, las fuerzas ocultas, la magia, la muerte, la destrucción y la regeneración, las confrontaciones, la lucha, los retos, los dramas pasionales, las envidias, las herencias, los legados, las donaciones, las búsquedas difíciles, la interiorización y el sueño.

Elemento: Agua

Estación: Otoño

Carácter: Muy razonadores

A favor: Son muy razonadores y grandes consejeros

En contra: Son algo desconfiados, envidiosos y posesivos

Día de la semana: Martes

Color: Granate o Rojo Intenso

Planeta: Plutón

Perfumes: Nardo, sándalo, incienso y mirra

Piedras Preciosas y metales: Hierro, plutonio, ópalo, rubí y obsidiana


El Escorpio es un signo intenso con una energía emocional única en todo el zodiaco. Aunque puedan aparecer tranquilos, los Escorpio tienen una agresión y magnetismo interno escondidos dentro. Son afables, buenos tertulianos, reservados y cortés, pero aunque parezcan estar algo retirados del centro de actividad, en realidad están observando todo con su ojo crítico. El Escorpio es tremendamente poderoso y su carácter puede causar enormes beneficios o grandes riesgos para los demás. Su tenacidad y fuerza de voluntad son únicas pero, sin embargo, son muy sensibles y fácilmente afectados por las circunstancias que les rodean. Son emocionales y fácilmente heridos o aludidos. De hecho, pueden perder totalmente el genio al percibir, incluso erróneamente, que alguien les ha insultado. No saben morderse la lengua y pueden ser muy críticos. Si un Escorpio logra utilizar su enorme energía de forma constructiva es un gran activo para la sociedad y se puede convertir en un gran líder. No obstante, los Escorpio deben aprender a controlarse, porque pueden llegar a ser demasiado críticos y resentidos con los demás. Son excelentes amigos de los que consideran merecen su respeto.